-
1 регулирование с сопловым парораспределением
neng. Düsengruppenregelung (о паровой турбине), Düsenregelung (о паровой турбине)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование с сопловым парораспределением
-
2 регулирование
регулирование с. Einstellen n; Einstellung f; Justieren n; Justierung f; Kontrolle f; Regeln n; Regelung f; Regulierung f; Stellen n; Steuerung f; Verstellung fрегулирование с. избирательности Trennschärferegelung f; hochfrequente Bandbreitenregelung f; hochfrequente Bandbreiteregelung fрегулирование с. мощности двигателя системой ограничения крутящего момента, реализуемое при проскальзывании одного или двух ведущих колёс англ. select highрегулирование с. натяжения бумажного полотна Papierbahnspannungsregelung f; Papierspannungsregelung fрегулирование с. натяжения контактного провода Einregulierung f des Fahrdrahtzuges; Nachspannen n der Fahrdrähteрегулирование с. переключением на холостой ход м. (компрессора) Leerlauffeinstellung f; Leerlaufregelung fрегулирование с. по координате, производной и интегралу PID-Regelung f; Proportional-Integral-Regelung f mit Vorhaltрегулирование с. по принципу " включено-выключено" Auf-Zu-Regelung f; Ein-Aus-Regelung f; Zweipunktregelung fрегулирование с. положения электродов Elektrodennachstellung f; Elektrodenregulierung f; Elektrodenstellungsregelung f; Elektrodenverstellung fрегулирование с. с сопловым парораспределением (о паровой турбине) Düsengruppenregelung f; Düsenregelung fрегулирование с. ширины изображения Bildbreiteneinstellung f; Bildbreitenregelung f; Bildbreiteregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регулирование
-
3 предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная турбина
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Предвключенная паровая стационарная турбина
Предвключенная турбина
D. Vorschaltdampfturbine
E. Topping steam turbine
F. Turbine a vapeur avautposee
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предвключенная паровая стационарная турбина
-
4 предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная турбина
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Предвключенная паровая стационарная турбина
Предвключенная турбина
D. Vorschaltdampfturbine
E. Topping steam turbine
F. Turbine a vapeur avautposee
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предвключенная паровая стационарная турбина
-
5 предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная паровая стационарная турбина
предвключенная турбина
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Предвключенная паровая стационарная турбина
Предвключенная турбина
D. Vorschaltdampfturbine
E. Topping steam turbine
F. Turbine a vapeur avautposee
Паровая стационарная турбина с противодавлением, отработавший пар которой используется в другой паровой турбине
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предвключенная паровая стационарная турбина
-
6 опережение
опережение с. Vorauseilen n; Vorauseilung f; Voreilen n; Voreilung f; рег. Vorhalt m; Vorlauf m; рег. Überholung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опережение
-
7 предварение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварение
-
8 Atmospheric Drain Vessel
Power engineering: ADV (емкость для отбора атмосферных осадков на газовой / паровой турбине)Универсальный русско-английский словарь > Atmospheric Drain Vessel
-
9 группа сопел
n -
10 предварение выпуска
n1) eng. Vorauslaß (о паровой турбине), Vorauspuff (ÄÂÑ)2) auto. Vorauspuff (в двухтактных ДВС)3) oil. Voraustritt -
11 сопловое регулирование с сопловым парораспределением
Универсальный русско-немецкий словарь > сопловое регулирование с сопловым парораспределением
-
12 опережение выпуска
( о паровой турбине) Vorauslaß, ( ДВС) Vorauspuff -
13 группа
группа ж. Adergruppe f; геол.,мат. Gruppe f; Klasse f; Radikal n; хим. Rest m; Strang m; мет. Straße f; Strecke f; эл. Verseilgruppe fгруппа ж. данных, открытая для чтения выч. für das Lesen offene Datengruppe fгруппа ж. из трёх зёрен люминофоров с красным, синим и зелёным свечениями Farbdrilling m; Farbtripel nгруппа ж. " переменное трио" прокатная Wechseltriostrang m; мет. Wechseltriostraße f; Wechseltriostrecke f -
14 предвключённая паровая турбина
турбина ж, предвключённая паровая паровая противодавленческая турбина с использованием отработавшего пара в другой паровой турбинеРусско-немецкий словарь по энергетике > предвключённая паровая турбина
-
15 турбина среднего давления
турбина ж среднего давления промежуточная турбина в многокорпусной паровой турбине, в которой пар поступает из турбины высокого давленияРусско-немецкий словарь по энергетике > турбина среднего давления
-
16 высокой температуры и высокого давления
- HT/HP
- high-temperature/high-pressure
высокой температуры и высокого давления
(напр. о паровой турбине)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- high-temperature/high-pressure
- HT/HP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокой температуры и высокого давления
-
17 механические потери из-за обмена импульсами
механические потери из-за обмена импульсами
Напр., в паровой турбине между медленно движущимися частицами конденсата и высокоскоростными рабочими лопатками.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механические потери из-за обмена импульсами
-
18 термодинамические потери при конденсации пара
термодинамические потери при конденсации пара
(напр. в паровой турбине)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термодинамические потери при конденсации пара
-
19 парораспределение
1. управление процессами подачи в цилиндр паровой машины свежего пара и выпуска из него отработавшего пара.2. способ подачи пара к турбине при изменении его расходаDampfverteilung f; Dampfsteuerung f; Frischdampfregelung f -
20 удельный расход пара
расход м пара, удельный расход пара в паровой машине или турбине, приходящийся на единицу мощности в часРусско-немецкий словарь по энергетике > удельный расход пара
См. также в других словарях:
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия
ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23269 78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа: 16. n цилиндровая паровая стационарная турбина D. n gehausige Dampfturbine E. n cylinder steam turbine F. Turbine a vapeur avec un nombre «n» de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ — один из самых важных видов энергии. Электроэнергия в своей конечной форме может передаваться на большие расстояния потребителю. См. также ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ. ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е.… … Энциклопедия Кольера
Противодавление — давление пара или газа в конце процесса расширения в тепловом двигателе (например, паровой или газовой турбине, паровой машине). Термином «П.» обозначают конечное давление в случае, когда расширение не заканчивается конденсацией пара. Так … Большая советская энциклопедия
ПАРОРАСПРЕДЕЛЕНИЕ — управление процессами подачи в цилиндр паровой машины свежего пара и выпуска из него отработавшего, а также процессом подвода пара к паровой турбине. П. в паровой машине осуществляется чередованием открытий и закрытий впускных и выпускных каналов … Большой энциклопедический политехнический словарь
Конденсационная электростанция — Яйвинская ГРЭС Конденсационная электростанция (КЭС) тепловая электростанция, производящая только электрическую энергию, своим названием этот тип электростанций обязан особенностям принципа работы. Исторически по … Википедия
Теплоэлектростанция — (Thermal power, ТЭС) Определение ТЭС, типы и характеристики ТЭС. классификация ТЭС Определение ТЭС, типы и характеристики ТЭС. классификация ТЭС, устройство ТЭС Содержание Содержание Определение Градирня Характеристики Классификация Типы… … Энциклопедия инвестора
Газовая турбина — тепловой двигатель непрерывного действия, в лопаточном аппарате которого энергия сжатого я нагретого газа преобразуется в механическую работу на валу. Нагревание сжатого газа может осуществляться в камере сгорания, ядерном реакторе и др.… … Большая советская энциклопедия
ПАРОГАЗОТУРБИННАЯ УСТАНОВКА — (ПГУ) энергетич. установка, в к рой комбинируются циклы паровых и газовых турбин. В качестве рабочих тел на ПГУ используют продукты горения топлива и подогретый воздух (в газовой турбине), пар (в паровой турбине) или парогазовую смесь в одной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Парогазовая установка — Схема работы парогазовой установки Парогазовая установка электрогенерирующая станция, служащая для производства электроэнергии. Отличается от паросиловых и газотурбинных установок повышенным КПД … Википедия
ПАРОРАСПРЕДЕЛЕНИЕ — (Steam distribution) механизм, осуществляющий пуск и выпуск пара в паровой машине или паровой турбине. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь